diff --git a/application/admin/view/general/config/index.html b/application/admin/view/general/config/index.html
index dab3ebee..e0a51c30 100644
--- a/application/admin/view/general/config/index.html
+++ b/application/admin/view/general/config/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
         {:build_heading(null, false)}
         <ul class="nav nav-tabs">
             {foreach $siteList as $index=>$vo}
-            <li class="{$vo.active?'active':''}"><a href="#tab-{$vo.name|htmlentities}" data-toggle="tab">{:__($vo.title)}</a></li>
+            <li class="{$vo.active?'active':''}"><a href="#tab-{$vo.name|htmlentities}" data-toggle="tab">{:__(htmlentities($vo.title))}</a></li>
             {/foreach}
             {if $Think.config.app_debug}
             <li data-toggle="tooltip" title="{:__('Add new config')}">